爱泼斯坦谈特朗普：我知道他有多肮脏



　　臭名昭著的性犯罪者杰弗里・爱泼斯坦曾在谈及特朗普时表示：“我知道唐纳德有多肮脏”。

　　这番话出自2018年的一封邮件往来，当时讨论的话题是特朗普前私人律师兼 “问题解决者” 迈克尔・科恩（Michael Cohen）承认违反竞选财务规定，并同意配合联邦政府对特朗普的调查。

　　爱泼斯坦是向凯瑟琳・鲁姆勒（Kathryn Ruemmler）发表上述关于特朗普的言论的。鲁姆勒曾在前总统奥巴马执政期间担任白宫法律顾问，目前是集团的首席法务官兼总法律顾问。

　　该邮件来自美国众议院监督与政府改革委员会民主党人从爱泼斯坦遗产中获取的2万多份文件，委员会已于周三公布了这些文件。

　　2018年8月23日，鲁姆勒向爱泼斯坦发送了一封邮件，附带《纽约时报》专栏作家布雷特・斯蒂芬斯的一篇评论文章链接，文章标题为《特朗普的重罪与轻罪：弹劾的原则性理由很明确，缺的是勇气》。

　　这篇文章详细报道了科恩认罪一事及其对特朗普的影响——当时特朗普正处于总统任期的第一阶段。科恩承认的罪行涉及在2016年总统大选前，支付“封口费”并协助安排向色情明星斯托米・丹尼尔斯（Stormy Daniels）和《花花公子》模特凯伦・麦克杜格尔（Karen McDougal）支付款项。

　　“我觉得你可能会感兴趣，” 鲁姆勒在给爱泼斯坦的邮件中写道。爱泼斯坦与特朗普曾是多年好友，二人在21世纪初关系破裂。

　　鲁姆勒在同一封邮件往来中还写道：“这笔钱是不是他出的根本不重要，问题在于他没有披露。此外，他对此事撒了天大的谎，这显然说明他知道这是违法的。”

　　爱泼斯坦回复道：“你看，我知道唐纳德有多肮脏。”

　　“我猜，那些非法律行业出身的纽约商界人士根本不懂‘问题解决者倒戈’意味着什么，” 爱泼斯坦补充道。

　　在周三公布的另一封邮件中，据称是爱泼斯坦与作家迈克尔・沃尔夫在2019年4月的通信，爱泼斯坦在邮件中写道，特朗普“知道那些女孩的事”。

　　目前尚不清楚“知道那些女孩的事”这句话具体指什么。

　　在另一封新公布的邮件中，爱泼斯坦于2011年4月写给其现已定罪的同伙吉斯莱恩・马克斯韦尔，信中写道：“我想让你明白，特朗普就是那条‘不吠的狗’。”

　　爱泼斯坦在同一封邮件中还提到，民主党人认定的一名爱泼斯坦受害者（邮件中该受害者姓名已被隐去）“在我家与特朗普待了好几个小时”。

　　“但从来没人提过这件事，”爱泼斯坦在邮件中补充道。

　　目前尚不清楚爱泼斯坦在邮件中提到“不吠的狗”具体所指为何。

　　2015年12月，特朗普当时正在角逐共和党总统候选人提名，沃尔夫在给爱泼斯坦的邮件中写道：“我听说CNN今晚打算问特朗普关于他和你的关系——要么在直播中问，要么在之后的记者群访中问。”

　　爱泼斯坦回复：“如果我们能帮他设计一个回答，你觉得应该怎么说？”

　　沃尔夫回应：“我觉得你应该让他自食其果。如果他说自己从没坐过你的飞机、也没去过你家，那这就成了你手里有价值的公关和政治筹码。”

　　“你可以用这种方式搞垮他，同时说不定还能为自己争取点好处；或者，如果他看起来真的有可能赢，你也可以救他一把，让他欠你个人情，”沃尔夫补充道，“当然，也有可能他被问到的时候，会说杰弗里是个好人，只是受了不公待遇，是政治正确的受害者——而在特朗普政府时期，政治正确是会被取缔的。”

　　特朗普否认自己知道爱泼斯坦对未成年女孩和成年女性实施性虐待的事。截至目前，特朗普从未因与爱泼斯坦相关的行为受到刑事指控。

　　众议院司法委员会民主党人在两天前发表的一份声明中称，“举报人向委员会提供的信息还显示，吉斯莱恩・马克斯韦尔正准备向特朗普政府提交减刑申请”，随后这些邮件便被公布。

　　马克斯韦尔因协助爱泼斯坦物色未成年女孩供其虐待，目前正在服20年监禁。

　　白宫新闻秘书莱维特在周三的一份声明中表示：“民主党人有选择地向自由派媒体泄露邮件，编造虚假说法抹黑特朗普总统。”

　　“这些邮件中提到的‘匿名受害者’是已故的弗吉尼亚・吉弗尔（Virginia Giuffre），她曾多次表示特朗普总统没有参与任何不当行为，而且在他们有限的几次接触中，特朗普‘非常友好’，”莱维特说。

　　“事实是，几十年前，特朗普总统就因为爱泼斯坦对包括吉弗尔在内的女性员工行为不端，把他赶出了自己的俱乐部，”莱维特补充道。

　　“这些报道不过是别有用心的伎俩，目的是转移人们对特朗普总统历史性成就的关注。任何有常识的美国人都能看穿这个骗局，也清楚这只是为了转移人们对政府重新运作的注意力。”

　　吉弗尔于今年4月自杀身亡。

　　66岁的爱泼斯坦于2019年8月在曼哈顿一所监狱中自杀，几周前他因涉嫌联邦儿童性交易罪被捕。

　　已有数十名女性表示，自己在未成年或年轻时曾遭到爱泼斯坦的性虐待。

　　众议院监督委员会的民主党人表示，他们获取的这些邮件引发了关于特朗普与爱泼斯坦关联的“严重质疑”。

　　与特朗普相关的这三封邮件，是民主党人从数千封爱泼斯坦撰写的邮件中筛选出来的。

　　“特朗普越是试图掩盖爱泼斯坦的文件，我们就越能挖出更多真相。这些最新的邮件和通信内容，让人严重质疑白宫还在隐瞒什么，以及爱泼斯坦与总统之间关系的本质，” 加利福尼亚州民主党众议员、众议院监督委员会资深成员罗伯特・加西亚表示。

　　“司法部必须立即向公众全面公布爱泼斯坦的文件，” 加西亚说，“监督委员会将继续追查答案，直到为受害者讨回公道，绝不罢休。”

　　数月来，特朗普和司法部一直因违背特朗普政府官员此前作出的公布爱泼斯坦刑事调查文件的承诺而受到批评。

　　特朗普在今年7月表示，多年前他就把爱泼斯坦赶出了自己位于佛罗里达州的海湖庄园俱乐部，并与其断绝关系，原因是“他挖走了我手下的人”。

　　特朗普称，爱泼斯坦在被警告不要再这样做之后，还是又挖走了至少一名海湖庄园的员工。

　　特朗普多次将要求官员公布所谓“爱泼斯坦文件”的诉求称为“民主党的骗局”。